A Cosmology is a picture or a description of the universe. Ancient Cosmologies did not literally describe the universe, they symbolically described it. What do you these pictures symbolize?
A Cosmogeny is a creation story. Ancient myths symbolically described the creation of the universe, the evolution of life, and the beginnings of humanity. What do you think these stories symbolize?